Magyar Spongyabob-wiki
A természet lágy ölén
A termeszet lagy olen
Eredeti cím Nature Pants
Évad 1. évad
Epizódszám 9a
Eredeti bemutató 1999. szeptember 11.
BDE értékelés
SpongeBash értékelés
Író Paul Tibbit
Mark O'Hare
Peter Burns
Rendező n/a
Storyboard rendező Paul Tibbit
Animáció Sean Dempsey
Kreatív rendező Derek Drymon
Előző rész Nyikorgó csizma
Következő rész Fordított nap

A természet lágy ölén (angolul Nature Pants) a sorozat első évadjának 9a epizódja, melyet az amerikai Nickelodeon csatorna mutatott be 1999. szeptember 11-én. Magyarországon is a Nickelodeon mutatta be.

Cselekmény[]

A természet lágy ölén 1

SpongyaBob csatlakozik a medúzákhoz

SpongyaBob a Rozsdás Rákollóban munka közben arról álmodozik, hogy medúzává válik, és velük él a természetben. Álmából Rák úr felébreszti, mert SpongyaBob az összes húspogácsát odaégette a sütőlapon. SpongyaBob odavág egy tűzoltó készüléket a tűzhelyre, amitől az lángra kap, viszont egy tűzoltó gyorsan a helyszínre siet, és végül sikerül eloltani a tüzet.

Rák úr behívja SpongyBobot az irodájába, és megkérdezi, hogy miért nem tud már negyedik hete koncentrálni a munkájára. SpongyaBob bevallja, hogy el akarja hagyni a várost, hogy a medúzák között éljen. Rák úr elkacagja magát, majd közli vele, hogy egy napig sem bírná ki a vadonban. SpongyaBob azonban nem hallgat rá, egyszerűen otthagyja az éttermet és felmond, de Rák úr biztos benne, hogy előbb-utóbb visszatér. SpongyaBob elbúcsúzik a barátaitól, és mindenkinek elajándékozza a holmiját. Könnyes búcsúval Patriknak ad egy üveg majonézt, egy rakás régi telefonkönyvet és legkedvesebb medúzahalász hálóját. Szandi megdöbben a tervén, és próbálja meggyőzni, hogy gondolja át, de SpongyaBob elutasítja, mondván, hogy talán egyszer majd ők is olyanok lesznek, mint ő. Miután elbúcsúzik mindenkitől, leveszi a nadrágját és medúzaként viselkedve meztelenül elszalad. Eközben Szandi és Tunyacsáp azt találgatják, hogy meddig bírja majd ki SpongyaBob távol az otthonától, míg Patrik teljesen összetörik legjobb barátja elvesztése miatt.

A természet lágy ölén 2

Patrik megpróbálja elfogni SpongyaBobot

Amikor SpongyaBob megérkezik a Medúza mezőkre, örömmel tölti el, hogy "hazaért", és megpróbál úgy élni, mint a többi medúza, de egyelőre nem tud alkalmazkodni az új életmódhoz. Patrik és Szandi egy piknikkel próbálják visszacsalogatni, de SpongyaBob nem dől be a trükknek, és továbbra is kitart amellett, hogy a vadon az otthona. Patrik sírva próbálja meggyőzni, hogy jöjjön vissza, de SpongyaBob elutasítja, mondván, hogy ő boldog így. Patrik viszont ezt nem hagyja annyiban: visszatér SpongyaBob medúzahalász hálójával, és eldönti, hogy ha SpongyaBob nem hajlandó hazamenni, akkor erővel fogja visszavinni. SpongyaBob kétségbeesetten próbálja lebeszélni róla, miközben Patrik őrült elszántsággal üldözi őt a mezőn. Végül SpongyaBob beugrik egy medúzabolyba, ahol Patrik már nem érheti el, és így kénytelen feladni a hajszát. A medúzák viszont visszatérnek bolyukba, megcsípik SpongyaBobot, és elüldözik.

Ezután SpongyaBob egy nyirkos barlangba húzódik éjszakára, ahol tengeri hínárral próbál betakarózni, de fázik és viszket. Amikor leveti a hínárt, rájön, hogy az tele van mérgező tengerisünökkel, ezért pánikolva kirohan a barlangból, miközben őrülten vakarja magát. Reszketve és kimerülten visszatér Bikinifenékre, rádöbbenve, hogy az élet a vadonban egyáltalán nem olyan, mint ahogy elképzelte. Miközben elhalad Szandi kupolája és a Rozsdás Rákolló mellett, rájön, hogy hibát követett el azzal, hogy feláldozta életét és barátait.

Amikor azonban visszatér az ananász házához, meglepetés várja, hiszen barátai egy bulival fogadják. Mindenki megbocsát neki, SpongyaBob visszaveszi a ruháit, és Rák úr visszaadja neki a Rozsdás Rákolló dolgozói sapkáját. A barátai végül egy nagy ölelésre összepréselik a vonakodó Tunyacsápot is. SpongyaBobtól mindenki elkapja a viszketést, aki elégedetten kijelenti, hogy jó újra otthon lenni.

A természet lágy ölén 3

SpongyaBobot barátai egy bulival várják haza